नेपालको मौसम पूर्वानुमानमा प्रयोग हुने शब्दावलि

पुनहिल डट कम
१ साल अघि
१९९ पटक पढिएको

Terms used in Weather Forecasting in Nepal
Terms used in Weather Forecasting in Nepal
	बादलको अवस्था (Cloud condition)	सफा (Fair)	No cloud in the sky
		मुख्यतया सफा (Mainly fair)	1/8 to 2/8 (25%) sky covered by cloud
		आंशिक बदलि (Partly cloudy)	3/8 (26%) to 4/8 (50%) sky covered by cloud
		साधारणतया बदलि (Generally cloudy)	5/8 (51%) to 6/8 (75%) sky covered by cloud
		अधिकांश बदलि (Mostly cloudy)	6/8 (76%) to 7/8 (88%) sky covered by cloud
		पूर्ण बदलि (Cloudy)	8/8 (100%) or all sky covered by cloud

	वर्षाको प्रकृति (Nature of Rain)	Temporary or Brief (क्षणिक बर्षा)	Weather phenomena occur for short span of time usually less than two hour
		Continuous (लगातारको बर्षा)	Weather phenomena occurring regularly and more often throughout the time duration
		Intermittent (रोकिदै हुने वर्षा)	Rain occurring and reoccurring at certain intervals
		Widespread (व्यापक बर्षा)	Weather phenomena extensively throughout an area during specified time duration

	बर्षाको संभाव्यता र यसको क्षेत्र (Rainfall probability in percentage and its coverage)	<10%	None used	Isolated	at one or two places (एक-दुई स्थानमा)
		10-30%	Slight Chance	Widely Scattered	at a few places (थोरै स्थानमा)
		30-50%	Chance/possible	Scattered	at a some places (केहि स्थानमा)
		50-80%	Likely	Fairly widespread	at many places (धेरै स्थानमा)
		>80%	More likely	Widespread	at most places (अधिकांश स्थानमा)

	संभावित वर्षाको मात्रा (%) ‍= आंकलन X क्षेत्र, जहाँ आंकलन भन्नाले कुनै स्थानमा वर्षा हुन सक्ने संभावना (%) जनाउँदछ भने क्षेत्र भन्नाले तोकिएको स्थानको वर्षा हुन सक्ने संभावित भू-भाग (%) जनाउँदछ। उदाहरणका लागि कुनै स्थानको ८०% क्षेत्रमा ५०% वर्षाको आंकलन गरेको अवस्थामा सो स्थानको संभावित वर्षाको मात्रा (%) ‌‍= ०.५ X०.८ = ४०% हुन आउँछ।

	वर्षाको मात्रा (Rainfall amount based on total accumulated rainfall during 24 hrs)	Light rain(हल्का वर्षा)	less than 10 mm
		Moderate rain(मध्यम वर्षा)	10 mm or more but less than 50 mm
		Heavy rain (भारी वर्षा)	50 mm or more but less than 100 mm
		Very heavy rain(धेरै भारी वर्षा)	100 mm or more but less than 200 mm
		Extremely heavy rain(अति भारी वर्षा)	200 mm or more

	समयसिमा (Time Period)	Today (आज)	6 AM to 6 PM
		Morning (बिहान)	6 AM to Noon
		Afternoon (अपरान्ह)	Noon to 6 PM
		Late afternoon (अपरान्हको उत्तरार्ध)	3 PM to 6 PM
		Evening (साँझ)	6 PM to 9 PM
		Night (राति )	6 PM to 6 AM (Next day)